[ALBUM] 5.Interlude au titre cliché

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[ALBUM] 5.Interlude au titre cliché

Message  Etienne le Dim 6 Oct - 21:13

Alors, voici donc un petit essai de maquette basé sur l'interlude qu'on a esquissé en répétition la semaine dernière.

https://www.dropbox.com/s/wu432y6pngmuy0g/interlude%2C%20premier%20essai.mp3

Deux petites choses :
1) il y a 3 pistes de clavier, et 3 guitares, donc en l'état c'est injouable en live ;
2) c'est basé sur la Jazzmaster, donc en Ré comme Doppel, Monkey, Waiver, Stolen Map. En soi, ça ne me dérange pas, mais ça nécessite, si on imagine jouer l'album d'une traite sur scène, que je prenne le temps de faire le changement entre Moloch et l'interlude (là où Man w/ red socks me laissait le temps de changer sans faire d'interruption, puisque Quentin commençait seul le morceau). Ce qui amène la remarque suivante : si d'aventure Régis trouvait un super son et une super idée d'ouverture au clavier, il pourrait commencer avec Romain. Etant donné que Régis serait au clavier sur la fin de Moloch, l'enchaînement se fait tranquillou, je change de gratte ni vu ni connu.
5) y'a pas de cinq.


Dernière édition par Etienne le Lun 4 Nov - 15:05, édité 1 fois
avatar
Etienne
MASTER TETRIS

Messages : 433
Date d'inscription : 30/11/2010
Age : 29

Voir le profil de l'utilisateur http://tamerectatante.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: [ALBUM] 5.Interlude au titre cliché

Message  Etienne le Lun 7 Oct - 11:46

https://www.dropbox.com/s/cgezc7tmyh0yfyc/interlude%2C%20deuxi%C3%A8me%20essai.mp3

Deuxième version:
- batterie différente
- basse différente
- quelques modifs sur les guitares
- tapping à la guitare remplacée par deux pistes de clavier (5 au total... désolé)
avatar
Etienne
MASTER TETRIS

Messages : 433
Date d'inscription : 30/11/2010
Age : 29

Voir le profil de l'utilisateur http://tamerectatante.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: [ALBUM] 5.Interlude au titre cliché

Message  Isaac le Mar 5 Nov - 16:54

Proposition de titre:

En français: "Le carrefour des mains tendues" un truc du genre

En anglais ça donnerait? sachant que je tiens au mot "junction" pour carrefour...

_________________
"Oeil pour oeil et le monde finira aveugle." (Gandhi)

"Combien se prennent là-haut pour de grands rois
qui seront ici comme porcs dans l'ordure,
laissant de soi un horrible mépris" (Inferno Chant IX)
avatar
Isaac
Grand Schtroumpf
Grand Schtroumpf

Messages : 621
Date d'inscription : 30/11/2010
Age : 26
Localisation : Poitiers

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [ALBUM] 5.Interlude au titre cliché

Message  Etienne le Mer 6 Nov - 6:58

On est d'accord qu'en anglais ça sonne moyen...

"Junctions of hands reaching out", bof.

Pour faire type "nom de rue", il faudrait "XX junction", donc quelque chose de plus court/percutant. "Helping hand junction" passe un peu mieux (et on peut comprendre "helping hand" comme une main tendue, au sens de "filer un coup de main". Mais la répétition du phonème <h> en ouverture ne me paraît pas très heureuse.
avatar
Etienne
MASTER TETRIS

Messages : 433
Date d'inscription : 30/11/2010
Age : 29

Voir le profil de l'utilisateur http://tamerectatante.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: [ALBUM] 5.Interlude au titre cliché

Message  Isaac le Mer 6 Nov - 10:33

Oui c'est ce que je voulais faire!

J'ai réfléchi au concept et je propose:

"[Mirages] Junction"

Soit "La croisée/croisement/rue des mirages"

Il faudrait un terme anglais qui ne commence pas par un "m"...


_________________
"Oeil pour oeil et le monde finira aveugle." (Gandhi)

"Combien se prennent là-haut pour de grands rois
qui seront ici comme porcs dans l'ordure,
laissant de soi un horrible mépris" (Inferno Chant IX)
avatar
Isaac
Grand Schtroumpf
Grand Schtroumpf

Messages : 621
Date d'inscription : 30/11/2010
Age : 26
Localisation : Poitiers

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [ALBUM] 5.Interlude au titre cliché

Message  Etienne le Mer 6 Nov - 12:58

Traduction proposée : Delusion Junction
avatar
Etienne
MASTER TETRIS

Messages : 433
Date d'inscription : 30/11/2010
Age : 29

Voir le profil de l'utilisateur http://tamerectatante.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: [ALBUM] 5.Interlude au titre cliché

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum